A gift I hadn't claimed has disappeared.

Gifts have an expiration date. If you don't claim them by their expiration date, they will be deleted.