【PlayStation 4/Sonic Origins PLUS】 Is the save data shared between the PS4 version and the PS5 version?

The save data is not shared between the PS4 and PS5 versions.
You can transfer save data from the PS4 version to the PS5 version only once.